| 释义 |
pron- ①[与you(单数或复数)对应的所有格代名词]你的东西;你们的东西(参照mine¹)(★视所指内容而当单数或复数用)
- Our house isn't as large as yours [your house].我们的家没有你们的大。
- Which cup is yours?哪一个杯子是你的?
- Is that umbrella yours?那把伞是你的吗?
- Yours is the one with the white lid.你的是有白盖子的那一个。
- ②[of yours]属于你(们)的
- I still have a book of yours.我还有你的一本书。
- that friend of yours你那位朋友
- ③ 你的家人[信函、责任、本分]
- My best wishes to you and yours.祝你以及府上安好。
- yours of the 28th28日大函
- Yours has just reached us.顷接大函;你的来信刚刚接到手。
- ④[信函末尾签名前的敬语,相当于敬启、敬白]敬具、草草等
补充所加副词(等)依亲近程度而异;例如: 仆人致主人等: Yours respectfully 陌生者致公司的商业信函: Yours faithfully Faithfully yours 致友人的邀请函等: Yours truly (致稍有往来者) Yours very truly (颇为形式化但非常恭敬) Yours sincerely Sincerely yours 用于亲密朋友间: Yours (ever) 用于亲戚间等: Yours affectionately Affectionately yours 短语- yours truly
- ① (信函用语)谨上,敬上,敬具
- ② 【口】我,在下(=I, me)(★当第三人称单数用)
|